/Sylvie Fabre G. est née à Grenoble en 1951. Elle a commencé à publier en 1976 dans la revue Sorcières dont elle a partagé avec Xavière Gautier, Françoise Clédat, Nancy Huston et d’autres écrivaines et artistes l’aventure féministe et littéraire. Sa rencontre avec les éditions Unes en 1995 a été déterminante dans son parcours humain et de poète. Longtemps professeur de lettres, elle se consacre désormais à l’écriture.
Son œuvre, poésie, prose poétique et récit au lyrisme maîtrisé, est traversée par une interrogation métaphysique. Elle a pour thèmes principaux l’enfance, la femme, le paysage et l’art, l’amour, le temps et la mort. Son dernier recueil aborde les problèmes de société et la place de l’humain. Elle comprend une trentaine de livres dans différentes maisons d’édition, en particulier les éditions Unes qui ont fait découvrir sa voix avec L’autre lumière en 1995, les éditions L’Amourier où a paru Frère humain, prix Louise Labé en 2013, les éditions l’Escampette qui ont publié trois de ses livres, les éditions Parole d’aube et aujourd’hui La Rumeur libre, collection La Passe du vent,où ont été publiés d’abord son premier livre Première Eternité puis récemment La Maison sans vitres, sommeconsacrée à la poésie et l’art contemporains. Ses deux derniers livres, Nos voix persistent dans le noir paru en 2021, et Pays perdu d’avance paru en 2019, sont aux éditions L’Herbe qui tremble. Quelques-uns de ses ouvrages ont été préfacés par Pierre Dhainaut, Christian Bobin, Claude Louis-Combet, ou postfacés par Françoise Clédat et Angèle Paoli. Elle a réalisé aussi une quarantaine de livres d’artiste, en collaboration avec des peintres, des graveurs, des calligraphes et des photographes dont François Cheng, Claude Margat, Frédéric Benrath, Anne Slacik, Fabrice Rebeyrolle, Colette Deblé, Ena Lindenbaur, Jean-Gilles Badaire, Marc Pessin, Marie-France Chevalier… En résonance avec son œuvre poétique ou celle de ses amis, elle pratique la photographie de paysage en amateur.
Depuis 1976 Sylvie Fabre G. est publiée en Europe, en Turquie et au Canada dans différentes maisons d’édition, revues ou anthologies et participe à de nombreuses lectures, rencontres et expositions. Traductrice de poètes italiens ( A.Anedda, M. De Angelis, Fabio Scotto) elle publie aussi (entre autres dans Poezibao, Terres de femmes, Terre à ciel et dans la revue Europe) des notes critiques sur la littérature et la peinture.
Elle a obtenu deux bourses d’encouragement et de création au CNL . Lauréate du prix Louise Labé, elle a été nominée pour le prix Mallarmé. Elle est membre du jury du prix Kowalski à Lyon.
Œuvres (poésie et prose)
Nos voix persistent dans le noir, peintures de Jean-Gilles Badaire, éditions L’Herbe qui tremble, 2021
Accoster le jour, recueil à deux voix avec Patricia Castex-Menier, éd. La Feuille de thé, 2021
Pays perdu d’avance, peintures de Fabrice Rebeyrolle, éditions L’Herbe qui tremble, 2019
Aimantation de la voie, recueil à deux voix avec Jean-Marie de Crozals, dessins et encres de Claude Margat, éd. Les Lieux-Dits, 2019
La Maison sans vitres, éd. La Passe du vent, 2018
Ce que tu nommes ta maison, pré # carré éditeur, 2018
L’Intouchable, pré # carré éditeur, 2016
Tombées des lèvres, l’Escampette éditions, 2015
Absolue jeunesse de la littérature, éd. La Porte, 2015
Frère humain, suivi de L’Autre Lumière, L’Amourier éditions, prix Louise Labé 2013
De petite fille, d’oiseau et de voix, pré # carré éditeur, 2013
Neiges, gravures Marc Pessin, éd. Le Verbe et l’Empreinte, 2012
L’Inflexion du vivant, pré # carré éditeur, 2011
Corps subtil, l’Escampette éditions, 2009
Le Passage, aquarelles Thémis, L’Atelier des Grames, 2008
Quelque chose, quelqu’un, L’Amourier éditions, 2006
Pays de peintres, éd. La Porte, 2006
Les Yeux levés, l’Escampette éditions, 2005
D’un trait, d’un mot, Lettre du geste, accompagnée de poèmes de François Cheng et de gravures de Marc Pessin, éd. Le Verbe et l’Empreinte, 2005
Le Génie des rencontres, L’Amourier éditions, 2003
L’Approche infinie, éd. Le Dé bleu, couverture d’Anne Slacik, 2002,
Deux terres, un jardin, pré # carré éditeur, 2002
Lettre horizontale, pour Bernard Noël, éd. La Porte, 2002
L’Entre-deux, éd. La Porte, 2001
Le Livre du visage, lavis de Colette Deblé, éd. Voix d’encre, 2001
Lettre de la mémoire, photographies Stéphane Bertrand, éd. Le Verbe et l’Empreinte, 2000
Le Livre, éd. La Porte, 1999
L’Isère, éd. du Félin, collection Lebaud- Kiron, 1999
Dans la lenteur, éd. Unes, 1998
L’Heureuse Défaite, gravures Marc Pessin, éd. Le Verbe et l’Empreinte, 1997
La Vie secrète, éd. Unes, 1996
Première éternité, éd. Paroles d’aube, 1996, version numérique aux éd. Recours au poème, 2015
L’Autre Lumière, éd. Unes, 1995
Livres d’artiste
L’Autre Lumière, (exemplaires de tête), peintures de Solange Triger, éd.Unes,1995
Monographie Jean-Claude Bligny, Poèmes de Sylvie Fabre G., 1995
La Vie secrète, (exemplaires de tête), photographies de Léopold Trouillas, éd.Unes, 1996
Le Bleu, aquarelles Maurice Rey, éd. Unes, 1997
L’île, manuscrit peint d’Anne Slacik, 1997
La Fugitive, gravures de Mariette, éd. La maison de Mariette, 1996
Le Visage, collages Sylvie Planche, Atelier de l’artiste, 1997
Dans La Lenteur, (exemplaires de tête), peintures de Solange Triger, éd.Unes, 1998
Icône de la femme, dessins de Colette Deblé, Cahiers de L’Adour, 1998
Lettre horizontale pour Bernard Noël, aquarelle Frédéric Benrath, Atelier de l’artiste, 2000
Le Scribe, gravures et estampages Marc Pessin, éd. Le Verbe et l’Empreinte, 2001
Lettre du bleu, livre manuscrit peint d’Anne Slacik, 2002
Nous avons ce destin d’être appelés, gravures Marc Pessin, éd. Le Verbe et l’Empreinte, 2003
Les Excès du présent, photographies de S. Fabre G., accompagnées de poèmes de Maurice Benhamou, 2003
La mesure, l’infini, livre-objet avec dessins, encres et collages de Juan Frutos, 2003
Gran Corpas, peintures de Fabrice Rebeyrolle, collages peints de Leon Ronda-Diaz, éd. Mains-soleil, 2004
Quelque chose, quelqu’un, 4 gravures de Frédéric Benrath, éd. Urdla, 2004
Lettre du geste, avec des poèmes de François Cheng et des gravures de Marc Pessin, 2005
Sur le front pur de la toile, livre manuscrit peint d’Anne Slacik, 2005
Les yeux levés, livre peint de Fabrice Rebeyrolle, 2006
Carnets, encres d’Isabelle Raviolo, 2006
Les hirondelles, encres et peintures de Guerryam, Atelier de l’artiste, 2006
Ce qui se passe en nous, peintures de Fabrice Rebeyrolle, éd. Mains-soleil, 2007
Enfant mon inconnu, livre-objet de Mariette, 2009
Voix d’extinction, photographies d’Eole, 2011
Neiges, gravures de Marc Pessin, éd. Le Verbe et l’Empreinte, 2011
L’envol, c’est un pays, calligraphies de Claude Margat, éd. Les Cahiers du museur, 2011
Feuille à feuille, encres de Guerryam, Atelier de l’artiste, 2012
L’Enfance est un balbutiement, peintures de Colette Deblé, éd. Les Cahiers du museur, 2013
Les portes de la transparence, peintures de Jean-Gilles Badaire, éd. Les Cahiers du museur, 2013
A mesure d’enfance, encres de Colette Deblé, Les Cahiers de L’Adour, 2014
D’une neige, l’autre et Un accord dans l’inachevé, livres de verre et encres de Lô, Ed. Laurence Bourgeois, 2014
Piero, l’arbre, peintures d’Anne Slacik, éd. Aencrages and Co, 2014
Ailes du regard, poèmes de Claude Margat, photographies de Sylvie Fabre G., éd. Les Cahiers du museur, 2015
Ton geste, pur élan, peintures d’Aaron Clarke, Collection Jamais, Livres pauvres de Daniel Leuwers, 2016
Dans la bibliothèque de ma mère, peintures de Fabrice Rebeyrolle, éd Mains soleil, 2016
Le mois divin, in Les yeux levés, pastels et craies de Raymonde Godin, collection Livres pauvres, Maison de la poésie Rhône-Alpes, 2017
Sur l’atelier du ciel et A l’ombre du temps, photographies d’Isabelle Lévesque, 2017
7 Litanies de la vieille enfant, encres et peinture sur tissu de Patricia Pinzuti-Gintz, 2017
Nos feux persistent dans le noir, encres de Patrick Navaï, éditions Le Verbe et l’empreinte, 2018
Ensemble, collages de Max Partezana, Collections « le singulier imprévisible », Sophie Chambard, 2018
Le poème, comme l’amour, encre d’Anne-Marie Donaint-Bonave, 2019
Trouver le mot le centre, peintures de Maria Desmée, 2019
La brûlure de l’inaccessible, encres et dessins d’Ena Lindebaur, Les Cahiers du museur, 2020
Enfant qui cherches ma main, peinture de Jean-Gilles Badaire, atelier de l’artiste, 2021
Son mirage d’Orient, peinture de M. Arroyo-Alcazer, éditions Les Lieux Dits, 2021
La stupéfaction du ciel, photographie de Francis Helgorsky, 2022
Le Bleu, peintures de Fabrice Rebeyrolle, 4 exemplaires, atelier, 2023
Au Désert, peintures de Fabrice Rebeyrolle, 4 exemplaires, atelier, 2023
Sous le vent, peintures de Marie-France Chevalier, série de leporelli, atelier 2023
Un tremblé toujours la vie, peintures de Fabrice Rebeyrolle, éditions Mains-soleil, 2023
L’amour sous la disparition, peinture de Marie-France Chevalier, atelier de l’artiste, 2023
Fragments d’inépuisable, peinture de Marie-France Chevalier, éd. Les Cahiers du Museur, 2023
Tes mots pour éclairer mon cœur, peinture de Fabrice Rebeyrolle, édit. Mains-soleil, 3 exemplaires, 2024
Pour revenir au monde clair, gravures de Marie Alloy, édit. Le Silence qui roule, novembre 2024